¿Cómo regresar de España a Suiza en tiempo de coronavirus?

Regresar de España a Suiza por carretera es posible en este tiempo de coronavirus, si se es residente en Suiza. La pandemia de COVID-19 ha traído numerosas restricciones en todos los países, especialmente en materia de movilidad: se han anulado vuelos y conexiones terrestres, se han prohibido desplazamientos por carretera. Sin embargo los viajes en automóvil siguen permitidos para aquellas personas que han quedado bloqueadas en un país y quieren regresar a su residencia en otro país. Eso si, hay que cumplir condiciones, que varían en cada territorio.

Los españoles con residencia en Suiza y que siguen bloqueados en España pueden emprender el viaje de vuelta por carretera. Las autovías y autopistas están abiertas, a pesar del escaso tráfico en algunos tramos. También están abiertas las gasolineras, en las que se recomienda pagar con tarjeta de crédito. En la mayor parte es posible comprar productos de alimentación y disponen en todo caso de máquinas expendedoras de café.

Además de llevar consigo su documentación en vigor, cada pasajero debe imprimir y rellenar impresos en los que justifica su viaje. Hay tres etapas, que repasamos a continuación.

Publicidad (visitando este anunciante, ayudas a Espanoles.ch)

En primer lugar, para empezar el viaje y circular por territorio español, hay que rellenar un certificado basado en un modelo del Ministerio del Interior (descarga aquí). Este documento también puede ser exigido por las autoridades francesas y en la aduana suiza, por lo que prevé una traducción de cada linea al francés.

En segundo lugar, para facilitar el tránsito por territorio francés, se ha de imprimir, rellenar y llevar consigo el documento «Attestation de déplacement international dérogatoire vers la France métropolitaine» (descarga aquí), y que atestigua el viaje al lugar de residencia. En este documento, hay que marcar la casilla «Personnes transitant par la France pour rejoindre leur résidence, ainsi que leurs conjoints et leurs enfants». Habrá que presentarlo en la frontera al entrar en Francia: los agentes pedirán además un documento de identidad.

Al dejar Francia es posible que los aduaneros franceses realicen un control del vehículo y del maletero para comprobar que no se trate de «turismo de compras», por lo que está recomendado no realizar compras en Francia y viajar con poco dinero metálico.

En tercer lugar, ya para entrar a Suiza, únicamente será necesario presentar la documentación suiza (permiso de residencia o carné de identidad suizo para ciudadanos con doble nacionalidad), ya que en este país no hay restricciones de movilidad.

Es recomendable que el conductor lleve consigo un desinfectante a mano durante el trayecto: incluso si se prevé pagar los peajes con tarjeta, la recogida previa de ticket implica el contacto con el botón de emisión de cada máquina.

El viaje en el otro sentido, de Suiza a España, también es posible si se es ciudadano español o residente en España. Hay que cumplir las mismas obligaciones en términos de trámites.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Verificación de seguridad * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.